Bookbirds läser: 1Q84, första boken (kapitel 12-17)

MARS 4 2012, vasaloppssöndag
REVIDERAD KONVERSATION
INTE UTAN SPOILERS

Blåmesen: Jo, men. Läsning alltså. Jag har i alla fall läst det jag ska till idag!
Stjärtmes: Haaar du?
Blåmesen: Igår ;)
Stjärtmes: Alltså, vi har ganska bra tajming varje gång, med att alltid sluta när det blir spännande.
Blåmesen: Nja, förra gången var vi ju inte så fruktansvärt peppade på att fortsätta. Men den här gången var det tur att jag lagt ett bokmärke där jag skulle sluta, för annars hade jag nog inte kunnat lägga ifrån mig boken.
Stjärtmes: Inte jag heller. Vad var det som hände? (jag läste ju förra veckan [pga lite korrespondenskrångel])
Blåmesen: Aomame och den gamla damen var på det skyddade boendet och pratade med den lilla tjejen som fått sin livmoder förstörd, enligt egen utsago av "little people"
Stjärtmes: Ja just det. Det är lite roligt att Tengos sektflicka visade sig vara Aomame OCH att den enda Aomame tyckt om är Tengo

Blåmesen: Jag blev ganska exalterad när de dubbla månarna dök upp hos Aomame och jag insåg att de två historierna är sammanlänkade på något jättekonstigt, för mig hittills ogreppbart sätt, istället för att de bara skulle stöta på varandra till slut. Tengo skriver om Aomame men finns själv i boken som om ingen av dem var fiktiv. Sofies värld-varning...
Stjärtmes: Ja! Är det så? Det där med de två månarna gjorde mig förvirrad.

Blåmesen: Det verkar ju så! Båda finns med i varandras historia
Stjärmes: jag har inte riktigt hängt med där, förstår jag nu
Blåmesen: Detta förklarar ju också varför språket ibland är väldigt korthugget och avskalat. Åtminstone Aomame-berättelsen ska väl föreställa Fukaeris roman, i Tengos tappning

Stjärtmes: Men det förklarar ju inte "Little people", att det finns på båda sidor
Blåmes: Nej, det är ju just det. Det går inte riktigt att se A-delen av boken som Fukaeris roman, för hur kan då Tengo vara en del av den? Eller är det bara Tengos fantasier om hur Aomame upplevde det han själv var med på? Han kan väl inte ha lagt in sådana helt personliga saker i Eris roman?
Stjärmes: Eller hur? Och hur förklarar det Aomames världs märkbara förändring i början?
Blåmesen: Vi har väl fortfarande inte fått något svar på vad som hänt med Aomames tillvaro

Stjärtmes: Ju längre in i berättelsen man kommer, desto mer känns det som att vi har missat en stor del i början, åtminstone i Aomames fall
Blåmesen: Ja, det känns som att det finns en lucka någonstans; det tycker hon visserligen själv också

Stjärtmes: Har du märkt att både Tengo och Aomame följer en ledare? Komatsu i Tengos fall och den gamla damen i Aomames, även om det är ett mer ömsesidigt förhållande i den senare
Blåmesen: De har ju ganska mycket gemensamt på det stora hela, känns det som
Stjärtmes: Ja, fast de är varandras motsatser på andra ställen! Tengo känns mer blek och tillbakadragen. Eller: tråkig
Blåmesen: Fast Aomame är väl inte heller särskilt utåtriktad, egentligen

Blåmesen: Jag blev så irriterad på Tengo när han blev distraherad av att gå bredvid en snygg tjej. Typ: det spelar ingen roll vem, bara hon är vacker (bara en parentes)
Stjärtmes: Hahaha ja, i överlag är det väldigt detaljerat om vad tjejerna har på sig
Blåmesen: Det är kanske meningen att man ska få en uppfattning om hur de ser ut?
Stjärtmes: Ja, men sååå detaljerat? Det känns lite överdrivet
Blåmesen: men det hjälper ju inte om man inte vet/minns hur de ser ut i ansiktet. Fukaeri är ganska blank för mig
Stjärtmes: Jag ska leta efter exempel!
Blåmesen: Det är väl Tengos fel. Fukaeris text var ju grov och korthuggen?

Stjärtmes: Vem är det som berättar Tengos del? Är det Murakami?
Blåmesen: Det är högst oklart vem som egentligen berättar om vad, vad som är fiktion och vad som är fiktion-i-fiktion (meta?)
Stjärtmes: Jag tog för givet att det var samma berättare för båda delarna, men nu när du skrev att det kan vara Tengo som berättar Aomames, kan man ju inte låta bli att undra

Blåmesen: Vem tror du det är Aomame ska 'skicka till den andra sidan'? Inte en politiker, men någon som är väldigt svår att komma åt och som man inte så ofta får tillfälle att nå. En utlänning?
Stjärtmes: Ehh, jag minns inte
Blåmesen: Det var precis i slutet. Det är därför de är hos flickan (som verkar ha vissa drag gemensamma med Fukaeri?)
Stjärtmes: Det kanske är en som är med i Little people? Det kanske är en sekt?
Blåmesen: Det kanske är den där slutna sekten?

Stjärtmes: Här är ett exempel, förresten: "Aomame var klädd i en blågrå kortärmad klänning och hade en vit liten kofta över axlarna och högklackade Ferragamoskor. Hon hade örhängen och ett tunt guldarmband. Sin vanliga axelväska hade hon lämnat hemma (och naturligtvis isklyvaren också), och i stället hade hon en liten handväska från La Bagagerie. Ayumi hade en enkel jacka från Comme des Garcons, en rundringad, stor brun T-shirt, en blomstermönstrad, utsvängd kjol, samma Gucciväska som förra gången, små pärlörhängen och lågklackade, bruna skor. Hon såg mycket sötare och elegantare ut än förra gången. Framförallt såg hon inte ut som en polis" (s. 277)
Blåmesen: Just det fallet tänkte jag också på. Det rimmar som sagt också illa med tanken att det skulle vara Fukaeris text. Hon har ju själv sagt att hon inte bryr sig om kläder, att Ayumi? Azumi? [Azami] bestämmer vad hon ska ha på sig
Stjärtmes: Ja just det. Jag har inte fått ett intryck av att Tengo vet så mycket om kläder heller
Blåmesen: Det går inte ihop. Jag lyckas inte pussla ihop det här.

Stjärtmes: Om det inte är Tengo som berättar den, måste det vara någon annan. Men ja, det känns ibland som om hon är påhittad, för att hon är så bra på allt hon gör.
Blåmesen: Nja, det är hon väl inte? Eller skulle kvällen med Ayumi när hon blev jättefull och fick minneslucka bara vara ett trick för att göra henne mer komplex i så fall?
Stjärtmes: Ja kanske. Hon är ju tydligen bra på massage, självförsvar, kan mycket om årtal och musik och har hittat en punkt i nacken som dödar utan att det syns osv
Blåmesen Jo. Och hon är proffs på softboll
Blåmesen: och är typ snygg
Blåmesen: Du har rätt, nu när jag tänker efter
Stjärtmes: Jag blir nästan provocerad (det kanske är meningen i och för sig)

Blåmesen: Tengo då, med sitt konstiga minne av hur hans mamma hade någon form av intimt umgänge medan han sov när han var liten?
Stjärtmes: Helt sjukt.
Blåmesen: Ja, om det inte är det så vet jag inte vad... Påminner mig ganska starkt om Chroniques de l'oiseau à ressort för övrigt. Att ha konstiga minnen inom sig som man inte kan komma åt. Samma för Aomame.
Stjärtmes: Jag minns inte Chroniques så väl, tydligast minns jag när en tjej (namn?) slickade på Ts blåa märke
Blåmesen: Ja just det, granntjejen...

Blåmesen: Jadu. Jag blir nog inte klokare på det här just nu. Vet inte vad jag ska tro om fortsättningen heller
Stjärtmes: Nää..
Blåmesen: Tror du att Murakami kommer att bry sig om att förklara någonting eller kommer han att lämna alltihop hängande?
Stjärtmes: Men han måste!!
Blåmesen: Han förklarade inte allt i Chroniques
Stjärtmes: Fast nu är det ju tre böcker
Blåmesen: Det är sant

Stjärtmes: Tror du att 1Q84 hade kunnat bli bra som film?
Blåmesen: Kanske, om man låtit karaktärerna prata en del för sig själva
Stjärtmes: Den känns lite för rörig just nu och undra hur de fixar med "berättaren"
Blåmesen: alltid svårt med tankar. Jag vet inte om jag upplever att det finns en tydlig berättare
Stjärtmes: Nej inte jag heller. Det är mycket mer "i huvudet på dem"

Blåmesen: Jag hoppas att han åtminstone kommer att avslöja vad det är som händer med Aomame, varför hon har stora minnesluckor och ser två månar. Vad besviken jag hade blivit om det bara var en hjärntumör el dyl
Stjärtmes: Hahah ja, eller någon annan sjukdom. Typ synfel
[...]



1-4, 5-11 « fler diskuterade kapitel » 18-24

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar